Genesis 36:25 And these were the sons of Anah -- Dishon, and Aholibama was daughter of Anah.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

25 G3778 And these G1161 G5207 were the sons G* of Anah -- G* Dishon, G2532 and G* Aholibama G2364 was daughter G* of Anah.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

25 G3778 ούτοι δε G1161 G5207 υιοί G* Ενάν G* Δησών G2532 και G* Ελιβεμάς G2364 θυγάτηρ G* Ενάν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

25 G3778 D-NPM ουτοι G1161 PRT δε G5207 N-NPM υιοι G303 N-PRI ανα N-PRI δησων G2532 CONJ και N-PRI ελιβεμα G2364 N-NSF θυγατηρ G303 N-PRI ανα

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁵ ואלה בני ענה דשׁן ואהליבמה בת ענה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

25 H428 ואלה these; H1121 בני And the children H6034 ענה of Anah H1787 דשׁן Dishon, H173 ואהליבמה and Aholibamah H1323 בת the daughter H6034 ענה׃ of Anah.

new⁽ⁱ⁾

25 H1121 And the sons H6034 of Anah H1787 were these; Dishon, H173 and Aholibamah H1323 the daughter H6034 of Anah.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ habuitque filium Disan et filiam Oolibama

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ habuitque filium Dison, et filiam Oolibama.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁵ and he hadde a sone Disan, and a douytir Oolibama.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁵ The childern of Ana were these. Dison and Ahalibama ye doughter of Ana.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁵ The children of Ana were: Dison: & Ahalibama, yt is ye doughter of Ana.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁵ The children of Anah were these: Dishon and Aholibamah the daughter of Anah.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁵ The children of Ana were these. Dison, & Ahalibama the doughter of Ana.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁵ The chyldren of Ana were these. Dison and Ahalibama the daughter of Ana.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these: Dishon and Aholibamah, the daughter of Anah.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁵ The chyldren of Ana were these: Dison, & Aholibama the daughter of Ana

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁵ And he had a son Dison, and a daughter Oolibama.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 And the children H6034 of Anah H1787 were these; Dishon H173 , and Aholibamah H1323 the daughter H6034 of Anah.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these were sons of Ana; Deson and Olibema a daughter of Ana:

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 And the children H6034 of Anah H1787 were these; Dishon H173 , and Aholibamah H1323 the daughter H6034 of Anah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the sons of Ana; Deson — and Olibema was daughter of Ana.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁵ Οὗτοι δὲ υἱοὶ Ἀνά· Δησὼν καὶ Ὀλιβεμὰ θυγάτηρ Ἀνά.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are sons of Anah: Dishon, and Aholibamah daughter of Anah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these the sons of Anah: Dishon, and Aholibamah, the daughter of Anah.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁵ -- And these are the sons of Anah: Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah; Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 And these are the children H6034 of Anah: H1787 Dishon H173 and Oholibamah H1323 the daughter H6034 of Anah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁵ And, these, are the sons of Anah, Dishon,––and, Oholibamah, is daughter of Anah.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the sons of Anah: Dishon and Aholibamah, daughter of Anah.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah his daughter.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the sons of Anah were these: Dishon. And Oholibamah was the daughter of Anah.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these were the sons of Anah: Dishon; and Oholibamah was the daughter of Anah.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the sons of Anah: Dishon and Oholi Bamah the daughter of Anah.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 These are the children H6034 of Anah: H1787 Dishon H173 and Oholibamah, H1323 the daughter H6034 of Anah.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ These are the sons of Anah: Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 And the children H6034 of Anah H428 were these; H1787 Dishon, H173 and Aholibamah H1323 the daughter H6034 of Anah.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these; Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 And the sons H6034 of Anah H1787 were these; Dishon, H173 and Aholibamah H1323 the daughter H6034 of Anah.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the children {Heb. sons} of Anah were these: Dishon and Aholibamah the daughter of Anah.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these [are] the sons of Ana; Deson—and Olibema [was] daughter of Ana.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ These were the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Anah’s children were Dishon and Anah’s daughter Oholibamah.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Now these are the sons of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁵ These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁵ Die Kinder aber Anas waren: Dison und Ahalibama, das ist die Tochter Anas.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 Die Kinder H6034 aber Anas H1787 waren: Dison H1323 und Ahalibama, das ist die Tochter H6034 Anas .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁵ Die Kinder aber Anas waren: Dison und Oholibama, das ist die Tochter Anas.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 Die Kinder H6034 aber Anas H1787 waren: Dison H173 und Oholibama H1323 , das ist die Tochter H6034 Anas .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁵ Und dies sind die Söhne Anas: Dischon, und Oholibama, die Tochter Anas.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁵ Und dies sind die Söhne Anas: Dischon, und Oholibama, die Tochter Anas.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 Und dies sind die Söhne H6034 Anas H173 : Dischon, und Oholibama H1323 , die Tochter H6034 Anas .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁵ En dit zijn de zonen van Ana: Dison; en Aholibama was de dochter van Ana.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H428 En dit H1121 zijn de zonen H6034 van Ana H1787 : Dison H173 ; en Aholibama H1323 was de dochter H6034 van Ana.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁵

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁵ -Et ce sont ici les fils d'Ana: Dishon, et Oholibama, fille d'Ana.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁵ Et ce sont ici les enfants de Hana : Disan, et Aholibama fille de Hana.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁵ Voici les enfants d'Ana: Dischon, et Oholibama, fille d'Ana.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H1121 Voici les enfants H6034 d’Ana H1787 : Dischon H173 , et Oholibama H1323 , fille H6034 d’Ana.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁵ Los hijos de Aná fueron Disón, y Aholibama, hija de Aná.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁵ Los hijos de Ana fueron Disón, y Aholibama, hija de Ana.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁵ Los hijos de Aná fueron Disón, y Aholibama, hija de Aná.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Këta qenë bijtë e Anahut: Dishoni dhe Oholibamah, e bija e Anahut.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁵ Сии дети Аны: Дишон и Оливема, дочь Аны.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁵ وهذا ابن عنى ديشون. وأهوليبامة هي بنت عنى.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²⁵ Անայի որդիներն են՝ Դեսոնը եւ Ոլիբաման՝ Անայի դուստրը:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ И ето синовете на Ана: Дисон и Оливема, дъщерята на Ана.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Ovo su bila djeca Ane: sin Dišon i Anina kći Oholibama.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁵ Tito pak děti Anovi: Dison a Olibama, dcera Anova.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁵ Og disse vare Anas Børn Dison, og Oholibama var Anas Datter.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁵ 亞拿的兒子是底順；亞拿的女兒是阿何利巴瑪。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H6034 亞拿 H1121 的兒子 H1787 是底順 H6034 ；亞拿 H1323 的女兒 H173 是阿何利巴瑪。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁵ 亚拿的儿子是底顺；亚拿的女儿是阿何利巴玛。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H6034 亚拿 H1121 的儿子 H1787 是底顺 H6034 ；亚拿 H1323 的女儿 H173 是阿何利巴玛。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁵ Kaj jen estas la infanoj de Ana: Disxon, kaj Oholibama, filino de Ana.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Ja need olid Ana lapsed: Diison ja Oholibama, Ana tütar.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁵ Mutta Ananin lapset olivat: Dison ja Oholibama Ananin tytär.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁵ Ja nämä olivat Anan lapset: Diison ja Oholiba, Anan tytär.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Men non pitit Ana yo: Se te Dichon, yon gason ak Olibama, yon fi.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Anáhnak fiai ezek: Disón és Oholibáma Anáhnak leánya.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Ana ialah ayah Disyon, dan Disyon leluhur marga: Hemdan, Esyban, Yitran dan Keran. Ana juga mempunyai seorang anak perempuan, namanya Oholibama.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁵ E questi furono i figliuoli di Ana: Dison, ed Oholibama, figliuola di Ana.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁵ E questi sono i figliuoli di Ana: Dishon e Oholibama, figliuola di Ana.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁵ 아나의 자녀는 디손과, 오홀리바마니 오홀리바마는 아나의 딸이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Anos vaikai: Dišonas ir duktė Oholibama.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁵ Dzieci zaś Anowe te są: Dyson, i Oolibama, córka Anowa.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁵ São estes os filhos de Ana: Dichon e Aolíbama, filha de Ana.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Og dette var Anas barn: Dison og datteren Oholibama.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Iată fiii lui Ana: Dişon şi Oholibama, fata lui Ana. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁵ А оце діти Ани: Дішон, і Оголівама, дочка Ани.